Джерельні рядки
| 0 | Рядки | 100% | |
|---|---|---|---|
| 0 | Слова | 100% | |
| 0 | Символи | 100% |
| Рядки Слова Символи | |||
|---|---|---|---|
| 0 0 0 |
|
Усі рядки | Перегляд змін Переклад Дзен |
Інші складники
| Складник | Перекладено | Незавершені | Слів у незавершених | Символів у незавершених | Не перекладено | Перевірки | Пропозиції | Коментарі | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DishonoredGame | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Субтирти | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 804 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Дублікати субтитрів | 0 | 0 | 0 | 0 | 109 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Огляд
| Вебсайт проєкту | bethesda.net/game/dishonored-de |
|---|---|
| Вказівки для перекладачів |
|
| Ліцензія перекладу | proprietary |
| Процес перекладу |
|
| Сховище з джерелами |
local:
|
| Гілка сховища | main |
| Репозиторій Weblate |
http://translate.vilafox.xyz/git/dishonored/other/
|
| Маска файла | other/*.yaml |
| Основний файл для одномовного перекладу | other/en.yaml |
| Файл перекладу |
Завантажити
other/en.yaml
|
| Остання зміна | None |
| Останній автор | None |
10 днів тому
Стан рядків
| Частка рядків | Збережені рядки | Частка слів | Збережені слова | Частка символів | Збережені символи | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Загалом | 0 | 0 | 0 | |||
| Перекладено | 100% | 0 | 100% | 0 | 100% | 0 |
| Потребує редагування | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Лише читання | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Непройдені перевірки | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Рядки з пропозиціями | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Неперекладені рядки | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Відповідної діяльності не виявлено. |
| 0 | Файл у початковому форматі, перекладено у репозиторії | Файл YAML | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Всі рядки, перетворені файли, доповнені коментарями; підходить для перекладу в автономному режимі | Рядки ресурсів Android | CSV | JSON | Файл JSON із вкладеною структурою | gettext PO | Рядки iOS | TBX | TMX | XLIFF 1.1 із розширеннями gettext | XLIFF 1.1 | XLSX |