Із Weblate можна отримати різноманітні дані в придатному до обробки компʼютерами форматі.
RSS-стрічки
Стежте за поступом перекладу та всіма важливими змінами за допомогою стрічок RSS.
| Проєкт | URL | Посилання |
|---|---|---|
| Dishonored | http://translate.vilafox.xyz/exports/rss/dishonored/ | RSS |
| Dishonored/DishonoredGame | http://translate.vilafox.xyz/exports/rss/dishonored/dishonoredgame/ | RSS |
| Dishonored/Дублікати субтитрів | http://translate.vilafox.xyz/exports/rss/dishonored/subtitles-dups/ | RSS |
| Dishonored/Інше | http://translate.vilafox.xyz/exports/rss/dishonored/other/ | RSS |
| Dishonored/Субтирти | http://translate.vilafox.xyz/exports/rss/dishonored/subtitles/ | RSS |
| Dishonored/Глосарій | http://translate.vilafox.xyz/exports/rss/dishonored/glosarij/ | RSS |
Можна скористатися RSS-стрічками для окремих мов. Посилання на них можна побудувати, додавши ідентифікатор мови до вищевказаних адрес.
Статистика
Статистика перекладів для кожного складника у форматі JSON надає змогу використовувати ці відомості з іншими сайтами або засобами.
| Проєкт | URL | Посилання |
|---|---|---|
| Dishonored/DishonoredGame | http://translate.vilafox.xyz/api/components/dishonored/dishonoredgame/statistics/ | Перегляд |
| Dishonored/Дублікати субтитрів | http://translate.vilafox.xyz/api/components/dishonored/subtitles-dups/statistics/ | Перегляд |
| Dishonored/Інше | http://translate.vilafox.xyz/api/components/dishonored/other/statistics/ | Перегляд |
| Dishonored/Субтирти | http://translate.vilafox.xyz/api/components/dishonored/subtitles/statistics/ | Перегляд |
| Dishonored/Глосарій | http://translate.vilafox.xyz/api/components/dishonored/glosarij/statistics/ | Перегляд |
Ви можете отримати статистику для всіх перекладів у окремому складнику ось так:
curl \
-H "Authorization: Token wlu_AwlOc0finQ2xWwd5ui62iiyWxbt2Swe78Vpl" \
http://translate.vilafox.xyz/api/components/dishonored/dishonoredgame/translations/
| Проєкт | URL | Посилання |
|---|---|---|
| Dishonored | http://translate.vilafox.xyz/api/projects/dishonored/repository/ | Обробник |
| Dishonored/DishonoredGame | http://translate.vilafox.xyz/api/components/dishonored/dishonoredgame/repository/ | Обробник |
| Dishonored/Дублікати субтитрів | http://translate.vilafox.xyz/api/components/dishonored/subtitles-dups/repository/ | Обробник |
| Dishonored/Інше | http://translate.vilafox.xyz/api/components/dishonored/other/repository/ | Обробник |
| Dishonored/Субтирти | http://translate.vilafox.xyz/api/components/dishonored/subtitles/repository/ | Обробник |
| Dishonored/Глосарій | http://translate.vilafox.xyz/api/components/dishonored/glosarij/repository/ | Обробник |
Отримати зміни із зовнішнього репозиторію до Weblate можна так:
curl \
-d operation=pull \
-H "Authorization: Token wlu_AwlOc0finQ2xWwd5ui62iiyWxbt2Swe78Vpl" \
http://translate.vilafox.xyz/api/projects/dishonored/repository/
Weblate також підтримує прямі сповіщення від кількох сайтів розміщення коду:
| Сайт розміщення | URL | Примітка |
|---|---|---|
| GitHub | http://translate.vilafox.xyz/hooks/github/ | Докладні настанови наведено у документації |
| GitLab | http://translate.vilafox.xyz/hooks/gitlab/ | Докладні настанови наведено у документації |
| Bitbucket | http://translate.vilafox.xyz/hooks/bitbucket/ | Докладні настанови наведено у документації |
| Pagure | http://translate.vilafox.xyz/hooks/pagure/ | Докладні настанови наведено у документації |
| Azure Repos | http://translate.vilafox.xyz/hooks/azure/ | Докладні настанови наведено у документації |
| Gitea | http://translate.vilafox.xyz/hooks/gitea/ | Докладні настанови наведено у документації |